"Always Remember Us This Way" - Мария Панюкова (cover)

⁣Мария Панюкова исполняет кавер на песню Леди Гага "Always Remember Us This Way".

"Помни нас такими, как теперь"
(поэтический перевод - Лучемир)

Свет в Аризоне — рай, заря слепит глаза...
Твой взгляд любви, тону в нём и хочу сиять,
Как золото во мгле, в Калифорнийском сне
Лишь ты смог его свет во мне распознать.

Когда прощаемся мы,
Не связать двух слов.
Я рыдать готова, ведь моя ты боль.
Если нам не петь
На закате дней, —
Я вспомню нас такими, как теперь.

Помолвлены в ночи
Поэтов все стихи.
Так сложно рифмовать,
Ещё трудней начать.
Но знаю лишь, что вновь
Со мной моя любовь,
И часть тебя во мне всегда жива.

Когда прощаемся мы,
Не связать двух слов.
Я рыдать готова, ведь моя ты боль.
Если нам не петь
На закате дней, —
Я вспомню нас такими, как теперь.

Мне же хочется быть не только памятью в небе...

Когда прощаемся мы,
Не связать двух слов.
Я рыдать готова, ведь моя ты боль.
Если нам не петь
На закате дней, —
Я вспомню нас такими, как теперь.

Свет от глаз твоих —
Мир замрёт, поверь,
Запомню нас такими, как теперь...

• Kategorie

  Musik