Les Brigandes - Im Parlament (ohne AK-47) - Au Parlement

Aischylos Agamemnon: "Gefährlich wächst des Volkes Murren, grollgemischt.."

Eine großartige Sängerin mit einer fabelhaften Ausstrahlung. Schön auch, wie Sarah, die Begleiterin, leise mitsingt und sauber Klavier spielt. Tempowechsel... Großartig!

Text auf deutsch:
Eines schönen Tages stieg ich hinab ins Parlament
Um die lebenden Toten auf den Arm zu nehmen
Ohne AK-47
Aber mit lautem Geschrei
Nur um denen meine tiefste Abneigung zu zeigen
Da ich nicht für diese Zustände gewählt habe
Ich bedauere nichts und hoffe auch auf nichts
Sie sind es, die in meinen Augen
Nichts mehr sind, als Bettler
Nichts als Abschaum der Republic
Die betrügerischen Abgeordneten schreiten zur Täuschung per Abstimmung
Um ihren Hintern in dieser "Kammer der Huren" zu sichern
Dort mitten drin im Heiligtum
In der Dummheit der Herde
Sperrspitze der Verbote zu Hunderten
Wie sie ihre Mutter verkauften würden um in dieser Höhle tagen zu können
Ihre Seele kostet nicht viel und sie haben sie zum Verkauf angeboten
Abscheu des Sonnenlichts(1)
Der Himmel versetzt sie in Angst und Schrecken
Dann machen sie Gesetze, welche uns in Ketten legen
Man spricht viel. Man lügt uns über das Parlament an
Mit der Immunität ist es wie bei den Kindern
"Ich war das nicht. Das waren die anderen."
"Das ist nicht meine Schuld..."
"...wenn ich mal wieder ein menschenunwürdiges Gesetz verabschiedet habe"
Eines schönen Tages stieg ich hinab ins Parlament
Um die lebenden Toten auf den Arm zu nehmen
Ohne AK-47
Aber mit lautem Geschrei
Nur um denen meine tiefste Abneigung zu zeigen

(1) Siehe auch Aischylos: Agamemnon. Kap. 3. Strophe 4
"Den unüberwindlichen, den allverhaßten, den Abscheu des Sonnenlichts, in des Geschlechts"

• Kategorie

  Musik